Moi dix Mois / Lamentful Miss
Artiste: Moi dix Mois
Chanson: Lamentful Miss
Paroles: Mana
Musique: Mana
Arrangement: Mana
♪ ♪ ♪
Lamentful Miss
Dans les ténèbres du silence L'ange danse, tombant du ciel Un ange que l'on a privé de ses ailes
Seijaku no yami ni Tenshi ga maiochiteku Ubawareta tsubasa to
I will give you another reality
I will give you another reality
Ce monde blanc qui s'étend Projète la forme pitoyable du grotesque
Shiroku hirogaru sekai wa Itamashiki Igyou no sugata wo utsushidasu
Ce
monde peint en noir est Un bonheur qui n'est que mensonge Dans lequel
les esprits maléfiques des rivières et des montagnes sont trempés
Kuroku somatta sekai wa Itsuwari no Koukotsu ni nureta chimimouryou
Couvertes de vulgarité Odieuses Dans des pensées de sacrilège Ces lamentations
Zokuaku ni mamireta Imawashiki Boutoku no omoi ni Nageki
Dans les ténèbres du silence L'ange danse, tombant du ciel Un ange que l'on a privé de ses ailes
Avec ce doux secret, d'un autre côté, il chute dans les ténèbres L'ange que l'on a privé de son corps
Seijaku no yami ni Tenshi ga maiochiteku Ubawareta tsubasa to
Kanbi na himitsu to hikikae ni yami ni ochite Ubawareta karada wo
Ce monde peint en noir est Un laid plaisir Dans lequel tous les démons sont tombés
Kuroku somatta sekai wa Shuuaku na Kairaku ni ochita hyakiyagyou
Couvertes de vulgarité Odieuses Dans ces pensées de sacrilège Ces lamentations
Zokuaku ni mamireta Imawashiki Boutoku no omoi ni Nageki
Dans les ténèbres du silence L'ange danse, tombant du ciel Un ange que l'on a privé de ses ailes
Avec ce doux secret, d'un autre côté, il tombe dans les ténèbres L'ange que l'on a privé de son corps
Seijaku no yami ni Tenshi ga maiochiteku Ubawareta tsubasa to
Kanbi na himitsu to hikikae ni yami ni ochite Ubawareta karada wo
Dans les ténèbres du silence L'ange est entrelacé dans son crime Le crime d'avoir rêver de la réalité
S'il se réveille Il m'enveloppera moi, qui suis peint en rouge sang Juste ces souvenirs noirs
Seijaku no yami ni Tenshi wa tsumi wo matoi Genjitsu no yume kara
Mezamereba Akaku somatta watashi wo tsutsumu Kuroi kioku dake ga