Metronome / Sekai wa minna boku no teki

Artiste: Metronome

Chanson: Sekai wa minna boku no teki

Paroles: -

Musique: -

Arrangement: -

♪ ♪ ♪

Sekai wa minna boku no teki
(Le monde entier est mon ennemi)

Ta voix n'irait pas dans ma tête
Ta voix n'atteindrait pas ma tête
Ta voix ne résonnerait pas dans ma tête
Ta voix ne signifierait rien dans ma tête
Boku no atama ni wa kimi no koe nanka hairanai
Boku no atama ni wa kimi no koe nanka todokanai
Boku no atama ni wa kimi no koe nanka hibikanai
Boku no atama ni wa kimi no koe nanka imi ga nai

Ma voix n'irait pas dans ta tête
Ma voix n'atteindrait pas ta tête
Ma voix ne résonnerait pas dans ta tête
Ma voix ne signifierait rien dans ta tête
Kimi no atama ni wa boku no koe nanka hairanai
Kimi no atama ni wa boku no koe nanka todokanai
Kimi no atama ni wa boku no koe nanka hibikanai
Kimi no atama ni wa boku no koe nanka imi ga nai

J'ai décidé de vivre embarassé en permanence
Donc, tu peux dire ce que tu veux dans mon dos
Boku wa   Zutto   Haji wo   Kaite
Ikite   Ikuto   Ima kimetakara
Kimi wa   Zutto   Boku no   Koto wo
Kagede   Suki ni   Mata iebaii

D'accord, je te déteste.
Merci, je te hais.
Daijoubu, boku wa anata ga kirai desu.
Arigatou, boku wa anata ga daikirai desu.

No future!
No future!

Un jour, moi tout comme toi, on mourra
Et l'on sera réduit à l'état de morceaux de viande
Tu peux te moquer de moi là, maintenant
Mais tu le regretteras un jour et seras désolée pour ce que tu fais actuellement
Boku mo   Kimi mo   Itsuka   Shinde
Tada no   Niku ni   Narihaterunara
Itsuka mitero   Ima ni mitero
Ima wa soko de   Waraebaii